# 59 # St. Petersburg in Russia

The Bronze Horseman is an equestrian statue of Peter the Great in Saint Petersburg, Russia. Commissioned by Catherine the Great, it was created by the French sculptor Étienne Maurice Falconet. It is also the name of a narrative poem written by Aleksandr Pushkin about the statue in 1833, widely considered to be one of the most significant works of Russian literature. The statue came to be known as the Bronze Horseman because of the great influence of the poem. The statue is now one of the symbols of Saint Petersburg, in much the same way that the Statue of Liberty is a symbol of New York City. Both of them were designed and built by French artists.
The statue's pedestal is the enormous Thunder Stone, claimed to be the largest stone ever moved by man (1,250 t). The initial stone was about 2000 tonnes and was carved during its transit to the current site.

Der eherne Reiter bezeichnet das 1782 errichtete bronzene Reiterstandbild des Zaren Peter der Große auf dem Sankt Petersburger Senatsplatz. Aufgrund des 1833 erschienenen Gedichts „Der eherne Reiter“ von Puschkin, das von diesem Denkmal handelt, bekam die Figur ihren charakteristischen Beinamen.
Die Reiterstatue ist eines der weltbekannten Wahrzeichen von Sankt Petersburg. Zar Peter I. sitzt „hoch zu Ross“ auf einem sich aufbäumenden Pferd. Unter den Hufen des Pferdes wird eine Schlange zertreten – die Szene soll Peters Sieg über die Schweden symbolisieren.
Die Zarin Katharina die Große ließ das Denkmal von dem berühmten französischen Bildhauer Etienne-Maurice Falconet errichten und wollte damit ebenso Peter wie sich selbst Unsterblichkeit verleihen – es trägt eine nicht ganz bescheidene Beschriftung in Latein („Petro Primo / Catharina Secunda / MDCCLXXXII“) auf der linken und in Russisch („Петру Первому / Екатерина Вторая / Лѣта 1782“; deutsch: „Peter dem Ersten / Katharina die Zweite / 1782“) auf der rechten Seite.
Das Denkmal spielt auch heute noch eine bedeutende Rolle im Stadtbild – fast ständig liegen frische Blumen zu seinen Füßen, frisch verheiratete Paare kommen hierher, um zu feiern und sich vor ihm fotografieren zu lassen. Seit 1934 bis heute ist es zudem das Erkennungszeichen von Lenfilm, einem der größten Filmstudios Europas mit Sitz in Sankt Petersburg, das von 1924 bis 1991 Leningrad hieß.
Eine technische Meisterleistung war der Transport des Fundaments. Der Fels wurde in einem Stück aus dem damals 22 km entfernten Finnland transportiert. Die Durchführung des Vorhabens wurde vom Ingenieur Marinos Charvouris initiiert und geleitet.
Im Jahre 2002 ließ die Stadtverwaltung das Denkmal restaurieren.

(Quelle: Wikipedia)

Many thanks  Maya for this postcard.

And the stamps: